此文转发目的可以说是帮助马来西亚的DOTA爱好者,同时和我一样英文不怎么样的
一起来学习~ 如果大家要支持关注原作 可以透过此链接进入。~
以下进入正文
以下进入正文
先贴上昨天的答案,你们看看自己对了几个?
潮汐使者tidebringer, 炸出blast, 传奇的legendary, 魔法消耗mana cost, 召唤summon, 赋予grant, 铺平道路pave the way, 激流stream/torrent, 盟军ally
说起这个阅读啊,好多朋友恨的是咬牙切齿,真的有那么痛苦吗?
我看未必,其实咱们从小到大都阅读过不少东西了,理解力都没问题,主要的困难还是来自词汇量和句法的熟悉程度
如果昨天的单词和词组你都熟悉了,那么你可以开始阅读这篇新闻了
如果没有,呃,再回去看看如何?
以下为新闻原文:
Blizzard Announces Full DOTA Game of its Own
With so many DOTA clones out there, it’s no surprise that Blizzard is going about creating one with its very own cast of characters.
For those unfamiliar with video game history, DOTA (Defense of the Anicents) was initially a mod in Warcraft III that is a sort of hero battle, (where players on two teams take control of heroes from the game, who level up with kills of other heroes and monsters and gain gold that is used to spend on upgrade items)括号里一句话就把DOTA概括了出来,建议反复研读. The mod was insanely popular back in the heyday of Warcraft III, and has since inspired numerous spin-off titles, the most successful being League of Legends, which is currently my game of choice. They say great art is stealing, and games like Legue of Legends have done just that, adapting the DOTA formula enough that it is almost unrecognizable from its Warcraft III days.
But that’s all history now, or may be, as Blizzard has announced that it is working on its own version of the DOTA game as a full title. No details have been released yet, except for the fact that characters from all their franchises (Warcraft, Starcraft, Diablo) will be playable and so far that includes Arthas, Stitches, Zeratul, Kerrigan, Tassadar, Thrall and the Witch Doctor(以上都是暴雪出品的游戏角色). If you ever asked yourself which would win in a fight, well now is your chance to try it out.
Right now, that’s all that is known about the game, and trailers and pricing information will come at a later date.
我不会越俎代庖的帮你把这段话翻译下来,因为我相信你的能力,如果你能静下心并通过一些辅助工具,一定能读懂上面一段话在讲 。
今天的内容到此为止,明天,我会帮你分析如何解决这类阅读
包括英语考试里常用的考试形式是什么
咱们的学习不应该太功利,不过偶尔了解点考试技巧也没错是吧
况且,阅读能力的培养真的是很重要呢!
明天见啦
老规矩,评论里互动起来!
No comments:
Post a Comment